Aus meinem Gedächtnis (sollte es nicht klappen, gebe ich dir gerne am Abend die exakten Schritte).
Öffne in Thunderbird die erweiterten Einstellungen:
Gebe about:config in die Adressleiste von Thunderbird ein und drücke die Eingabetaste.
Bestätige die Warnmeldung, dass du vorsichtig bist.
Suche in der Suchleiste nach:
widget.use-xdg-desktop-portal
Wenn die Einstellung gefunden wird, sollte sie standardmäßig deaktiviert sein. Klicke auf das Symbol mit den zwei Pfeilen oder auf die Schaltfläche "Umschalten" , um den Wert von false auf true zu ändern.
Anschl. Thunderbird neu starten und testen...
Die Bilder passen aber nicht zu Thunderbird. Für mich sieht das nach Dolphin aus???
Ich gebe dir nachher die "richtigen" Schalter durch.
Unter Leap bekommt man es definitiv hin.
Unter Tumbleweed habe ich es noch nicht probiert, aber später mehr 
Habe es unter Tumbleweed noch nicht ausprobiert.
Aber teste doch mal (wieder über "about:config"):
widget.use-xdg-desktop-portal.file-picker
Wert: 1
(sollte dieser nicht vorhanden sein, dann selbst als "Boolean" erstellen)
Anschl. TB wiesder neu starten & testen.
Vorher war es: widget.use-xdg-desktop-portal = diesen löschen
Jetzt geht es noch um: widget.use-xdg-desktop-portal.file-picker = Wert 1
