Die Platte hat lediglich das Problem, dass - wenn ich sie über das tool in der Taskleiste als user einbinde - einen so langen Namen erhält, dass immer wieder Teile nicht gespeichert werden können, weil der Dateiname insgesamt zu lang ist.
Daher erschien mir robbies Anleitung als mögliche Lösung. D.h. einen Ordner mit kurzem Namen festzulegen, in den die Platte gemountet wird.
Morgen suche ich den Link dazu raus, um die Vorgeschichte zu zeigen.