230 GByte sollte doch genug für Linux Root sein.
Mehr als genug, selbst die Hälfte ist schon mehr als ausreichend.
Hoffentlich kann man ein root-FS mit btrfs vergrößeren ?
Sollte gehen, da man btrfs vergrößern kann ... natürlich nur mit einer Live-CD / USB, da man ja ein laufendes System nicht verändern kann. Von daher könnte dein Plan aufgehen.
Aber ehrlich gesagt, ehe ich mich durch den ganzen Krampf durchgearbeitet habe, habe ich das System komplett neu aufgesetzt. Damit bin ich in nicht einmal 30 Minuten fertig. Noch einmal 30 Minuten für die Extras und das Feintuning, und läuft ...
Stimmt!
Deshalb sichere ich mein Betriebssystem gar nicht mehr - nur die Daten des /home.
Nun gut, das weiß ich nicht, was du alles auf deinem Rechner hast. In dem Falle musst du selbst abwägen, was für dich besser ist, das kann hier in der Community keiner wissen. Allerdings ... geht bei der Sache mit dem ganzen Befehlszeilenkrampf etwas schief, wirst du nicht umhin kommen, alles neu aufzusetzen, sprich ... Datensicherung nicht vergessen!
Natürlich kannst du das vom USB Stick und einem dort laufenden System aus durchführen. Aber ob du aus einem Live-System heraus die Windows-Partition aus dem Boot-Menü entfernen kannst ... das wird nur gehen, wenn du die entsprechenden Dateien kennst. Ich kann da nicht helfen, da ich Windows scheue wie der Teufel das Weihwasser. Auch so ein Dual-Gemisch mit Linux und Windows auf einem Rechner kommt für mich nie in Frage. Da müssen andere etwas dazu sagen, die sich mit solcherlei Zeug besser auskennen.
Ach so, das sollte gehen.
Und daran denken, dass sich die UUIDs der Partitionen auf der neuen Platte vermutlich ändern werden.
Sollte das der Fall sein, nach Einbau der SSD:
1. von einem live- oder rescue-System aus mit blkid die neuen UUIDs der Partitonen auslesen und in der fstab anpassen.
2. Ebenso in /boot/grub2/grub.cfg und in /etc/default/grub die UUID für den bootloader anpassen.
3. Jetzt z.B. mit dem rescue-System starten und 'Boot from Linux' auswählen und die root-Partition angeben.
4. Wenn alles läuft, Yast2 starten und die bootloader-Konfiguration prüfen/anpassen und neu schreiben
Hoffe es hilft,
luigi
Grundsätzlich sehe ich beim Klonen von Festplatten/SSD nicht so ein Datenverlustproblem. Entweder es klappt und der PC startet vom neuen Laufwerk in die gewünschten Betriebssysteme, oder eben nicht. Dann bleibt man erstmal bei alten Laufwerk als Startmedium... Dass das vorhandene Quelllaufwerk durch so eine Aktion Schaden nehmen könnte, sollte nicht passieren, da ja davon eigentlich nur gelesen werden sollte...
Zu Windows-Zeiten hab ich mir mal den Paragon-Festplattenmanager für solche Zwecke angeschafft. Bei dieser Aufgabenstellung bin ich aber damit aus irgendeinem Grund gescheitert.
Ich habe dann ganz unelegant closed Source das ganze mit Windows und dem AOMEI Partitionsmanager
durchgeführt.
Verlinkung gelöscht - Admin
Am Ende halbwegs erfolgreich, allerdings hat am Ende das SSD-Alingnment nicht gestimmt. 
Das habe ich dann wiederum mit dem Paragon Festplattenmanager korrigiert... 
